Türkiye Cumhuriyeti

Saraybosna Büyükelçiliği

Konuşma Metinleri

Govor na svečanosti u Kamengradu povodom 18. Marta, Dana šehida , 24.03.2015

Svake godine 18. marta s ponosom proslavljamo, u našoj historiji zlatnim slovima upisanu, pobjedu na Čanakkaleu i istovremeno se sa rahmetom, zahvalnošću i poštovanjem poklanjamo pred uspomenom na sve naše šehide što su do dana današnjeg dali živote za našu blagoslovljenu domovinu.

Okupili smo se danas da se prisjetimo najstvarnijih, najčasnijih junaka što ih je historija zabilježila, da obilježimo 100. godišnjicu pobjede na Čanakkaleu i spomenemo naše šehide. Čanakkale je borba našeg naroda za egzistenciju. Ta je bitka pokazala superiornu nadmoć uvjerenja, domoljublja, solidarnosti, jedinstva i zajedništva u suprotstavljanju jednoj od najvećih i najopremljenijih vojski svoga vremena. Pobjeda na Čanakkaleu se u svjetskoj literaturi opisuje kao prekretnica nakon koje se ravnoteža sila u potpunosti promijenila a uloga turskog naroda u razvoju situacije bila određujuća i aktivna; opisuje se kao bitka koja je zapalila prvu baklju Turskog rata za nezavisnost, gdje je pod vođstvom glavnog komandanta Mustafe Kemala Ataturka junaštvo i požrtvovanost velikog turskog naroda doseglo svoju kulminaciju.

Godine 1915. kada su se vodile bitke na Čanakkaleu, Otomanska imperija se pored ove regije borila na frontovima u Kavkazu, Sinaju, Palestini, Iraku i Jemenu istovremeno se boreći da sačuva svoju teritoriju suzbijajući pobune u Anadoliji.

Čanakkale je epska bitka na kojoj su mnogi narodi iz raznih regiona svijeta imali gubitke, čiji se utjecaj proširio i na buduće generacije i koja je postala povod za pisanje nove historije. Pobjeda koju je turski narod izvojevao na kraju ove bitke je rezultat borbe za egzistenciju. U tom smislu, ova bitka je značajna koliko za našu zemlju toliko i za svjetsku historiju. Zato se 18. mart pored naše zemlje, obilježava u raznim regionima svijeta uz brojno učešće inostranih gostiju.

I mi danas, skupa sa našom bosanskohercegovačkom braćom i sestrama, okupljeni pored obilježja podignutog u spomen palim šehidima prilikom opsade Kamengradske tvrđave 1466. godine od strane sultana Mehmeda Osvajača (Fatiha), osjećamo se duboko dirnuti. Šehidsko groblje u Kamengradu je u stvari jedan od najkonkretnijih pokazatelja višestoljetne bliskosti naših naroda. Osamnaestog marta kada se prisjećamo svih šehida koji su pali na Čanakkaleu među kojima su i oni porijeklom sa Balkana, za nas sviju poseban značaj ima prisjećanje na naše pretke na ovom šehidskom groblju koje je jedno od najvrjednijih spomenika naše zajedničke historije.

Na današnji dan želim da vas podsjetim da su 42 naših diplomata pali kao šehidi nakon napada 28 različitih jermenskih terorističkih organizacija. Njih više nema među nama jedino zato što su bili Turci i što su predstavljali turski narod. Mi, službenici Ministarstva vanjskih poslova, nastavićemo brižno čuvati amanet naših šehida i štititi interese naše zemlje na sve četiri strane svijeta, u svim uslovima. Vršeći našu dužnost, mi ćemo i ubuduće slati poruku da vječito neprijateljstvo može donijeti samo patnju i da moramo kao osnovu uvijek uzimati mir.

Turski narod je uvijek znao cijeniti svoje junake i šehide što su život dali za domovinu. Nikad ih nije zaboravio niti će ih zaboraviti. Sa zahvalnošću se prisjećamo i s poštovanjem se poklanjamo pred uspomenom vječnog glavnog komandanta Mustafe Kemala Ataturka i njegovih drugova po oružju i svih šehida koji su svojim životima odbranili blagoslovenu domovinu.
Neka počivaju u miru.